France-netフランス映画

Distributeur / 配給
Cinéma Parisien / シネマ・パリジャン
http://www.cinemaparisien.com

シャンテ　シネにて２００３年５月ロードショー
０３−３５９１−１５１１
http://www.chantercine.com

公式サイト（仏）
http://www.laissezpasser-lefilm.com/index_flash.htm

ベルリン国際映画祭　＜銀熊賞・音楽賞＞Ｗ受賞

［北ホテル］［密告］［肉体の悪魔］［禁じられた遊び］［浮気なカロリーヌ］・・・戦火の中のフランス映画の黄金時代を作りあげたふたりの”ジョン”と伝説の撮影所＜コンティナンタル＞の知られざる真実の物語。
愛妻家の助監督ジャンと、恋多き脚本家ジャン。ナチス・ドイツの映画会＜コンティナンタル＞社という敵の懐ににあえて飛び込み、フランス全土を検問なしで横断できるレセ・パセ＝通行許可書を手に入れ、レジスタンス活動を続ける。
映画と自由を望みつつも、対独協力をせまられるという厳しい状況の中で、果たして彼らは、このまま仕事を続けるべきなのか、それともすべてを投げ捨てるべきなのか？ふたりのジャンの命がけの闘いが、人間としての尊敬や生きる事の意義を、現代に生きる我々にも深く問い掛けてくる。

Réalisateur / 監督
Bertrand Tavernier/ ベルトラン・タヴェルニエ

Interprètes / 出演
・Jacques Gamblin / ジャック・ガンブラン
・Denis Podalydès / ドゥニ・ポダリデス
・Marie Gillain / マリー・ジラン

Durée / 上演時間　１７０分