Écrivez français avec votre Mac /あなたのマックでフランス語を打つ
フランス語のアクセントを入力する方法はいくつかあります。
以下はフランスネットスタッフがお勧めするMacでの簡単フランス語入力方法です。
この方法だと通常のキー配列のままでアクセント文字を入力する事が出来るので、フランス語キー配列を覚える必要が有りません。
以下ご紹介することは 、Mac OS 9.x および Mac OS X を使った場合です。
(下記方法以外にも、キーボードの切り替えなど、仏語の打ち方はあります。)

| ☆入力方式の切替 |
Mac OS 9.0 & MacOS X の場合:
スクリプト・アイコンから「US」を選択する。
|
|
|
| フォントは必ず欧文フォントに切り替えておく。 |
(注)『osaka』など日本語フォントではアクセント記号が文字化けしてしまいます。
『New york』『Helvetica』等の欧文フォントを選びます。
フリーフォントやデザインフォントによっては欧文でもアクセント文字を表示出来ないフォントもあります。 |
|
☆アクセント記号を伴う文字の入力方法
|
|
|
|
|
|
| optionキーはアップルキーの左 |
「_」キーは「ろ」のキー |
|
| 【accent aigu/アクサン・テギュ】 |
| é |
option + e を同時に押してから e |
| 【accent grave/ アクサン・グラーヴ】 |
| à |
option + _ を同時に押してから a |
| è |
option + _ を同時に押してから e |
| ù |
option + _ を同時に押してから u |
| 【accent circonflexe / アクサン・シルコンフレクス】 |
| â |
option + i を同時に押してから a |
| ê |
option + i を同時に押してから e |
| î |
option + i を同時に押してから i |
| ô |
option + i を同時に押してから o |
| û |
option + i を同時に押してから u |
| 【tréma / トレマ】 |
| ë |
option + u を同時に押してから e |
| ï |
option + u を同時に押してから i |
| ü |
option + u を同時に押してから u |
| 【cédille / セディーユ】 |
| ç |
option + c を同時に押す |
|
|
|
|
 |
|