ジャン・レノ: 来日でき、とても嬉しく思います。日本は2、3度だいぶ前に訪れたことはありますが、横浜は初めてです。私は12時間前にはパリにいました。気候はこちらとだいたい同じで雨がふり、暑くて少しジメジメしてます。パリは(横浜のように)海に面してません。
ダニエル・トンプソン: 本日(フランス)はゼネストです。
Jean Reno : Je suis très heureux de venir au Japon, c'est la première fois que je viens à Yokohama, je suis venu 2 ou 3 fois il y a longtemps, mais à Paris c'est à peu près le même temps, j'étais à Paris il y a 12 heures et il pleut aussi, il fait chaud un peu moite et on n'est pas au bord de la mer.
Danièle Thompson : Aujourd'hui, il y a la grève générale.
|
ビデオムービーをご覧いただくには、無償のQuickTimeプレイヤーが必要です。 お持ちでない方は、ソフトウェアをダウンロードしてご覧ください |