フランス語学習ネット講座 フランス語の文法

フランス語 複合過去 / Passé composé

フランス語複合過去は、「〜した」「もう〜している」「〜したことがある」のように、過去のある時点で完了した行為・事象を表す時制です。
複合過去はフランス語で、passé composé と言い、「composé (=複合)」とは、2つの要素(助動詞と過去分詞)が複合しているという意味です。

<例文>
Hier, je suis allé(e) à Shibuya et j'ai dîné dans un restaurant français.
昨日、渋谷へ行きました。そして、フレンチレストランで夕食をとりました。

 

複合過去作り方は、助動詞(avoir または être) + 過去分詞です。

助動詞 + 過去分詞
avoir / être + participe passé 

助動詞

1) avoir をとる動詞:直接目的語をとるすべての他動詞とほとんどの自動詞

2) être をとる動詞:一部の自動詞(下記の動詞)と代名動詞

aller「行く」, venir「来る」,  entrer「入る」, sortir「出かける」, monter 「登る」, descendre「降りる」, partir「出発する」, arriver「到着する」, naître「生まれる」, mourir「死ぬ」,  rentrer「帰る」, rester「残る」, retourner「戻る」,revenir「また来る」, tomber「落ちる」, passer 「立ち寄る」,devenir「〜になる」

J'ai dansé
tu as
il a
elle a
nous avons
vous avez
ils ont
elles ont
je suis allé(e)
tu es allé(e)
il est allé
elle est allée
nous sommes allé(e)s
vous êtes allé(e)(s)
ils sont allés
elles sont allées
je me suis réveillé(e)
tu t'es réveillé(e)
il s'est réveillé
elle s'est réveillée
nous nous sommes réveillé(e)s
vous vous êtes réveillé(e)(s)
ils se sont réveillés
elles se sont réveillées

過去分詞の作りかた

-er 動詞 manger → mangé
-ir 動詞 -i finir → fini
    partir → parti
-re (-dre) -u vendre → vendu
    lire → lu
    connaître → connu
    plaire → plu
-oir   voir → vu
    vouloir → voulu
    pouvoir → pu
    pleuvoir → plu
    recevoir → reçu

注)助動詞にêtreをとる場合、過去分詞は主語と性・数の一致をします。

不規則なもの

avoir → eu
être → été
faire → fait
prendre → pris
venir → venu
dire → dit
mettre → mis
conduire → conduit
écrire → écrit
ouvrir → ouvert
devoir → dû
mourir → mort
naiitre → né

etc...

複合過去の否定形と倒置疑問形の作りかた

1)否定形は助動詞をne (n') と pas ではさみます。

Il n'est pas allé à l'école.

2)倒置疑問形は助動詞を倒置します。

Est-il allé à l'école ?

複合時制の過去分詞の一致

1) êtreを助動詞にとる場合は、主語の性・数に一致

Elle est née à Paris.
Elle s’est réveillée à 7 heures.

代名動詞は基本的にはêtre をとるので主語の性・数に一致しますが、代名詞が直接目的語の働きをしていない場合には一致しません。

Ils se sont téléphoné. (téléphoner à)
Elle s’est lavée. Elle s’est lavé les mains.

2) avoirを助動詞にとる場合、直接目的語がavoirの前に置かれるときには、目的語の性・数に一致

Tu as ciré tes chaussures ?   「靴を磨いた?」
- Oui, je les ai cirées.  「うん、それを磨いたよ。」

 
  • 初心者も安心なフランス語教室
  • オンライン通信講座
  • どんどん話せるフランス語
  • メールマガジン
  • フランス語通訳・翻訳
  • 当サイトの音声付のコンテンツは下記のPCブラウザ及びスマートフォン・タブレット端末に対応してます。
    予めネット環境を設定の上、ご利用下さい。
    • 対応のPCブラウザ
    Safari、Google Chrome、FireFox、edge(IE8以下は音声に非対応)
    • 対応のスマートフォンやタブレット端末
    iPhone,iPad, iPad mini などiOS、Android
  • 尚、一部非対応のコンテンツもございますので予めご了承ください。
©France-jp.net. All rights reserved.