フランス語は６つの基本文型があります。
日本語とは異なるフランス語の基本構文をよく知ることは、フランス語の会話はもちろん、代名詞に置き換える時や否定文を作るときにも大切です。
どの構文をとるかは動詞の種類により定まります。1）の構文をとる動詞は自動詞、2）4）のように直接目的語をとる動詞は他動詞、3）の構文は間接他動詞です。5）の構文は動詞
être、devenir、semblerなどが使われ「AはBだ」とBの部分には属詞と呼ばれる形容詞や名詞が入ります。
６）の構文は「AはBと思う」など、Bは直接目的語A の属詞となります。
sujet + verbe
＜例＞Je travaille. 私は働く。
sujet + verbe +
complément
d'objet direct
＜例＞Je prends un café. 私はコーヒーを飲む。
sujet + verbe +
complément
d'objet indirect
＜例＞Elle pense au mariage. 彼女は結婚を考えている。
sujet + verbe +
complément
d'objet direct + complément d'objet indirect
＜例＞Il présente Paul à Sophie. 彼はポールをソフィーに紹介する。
sujet + verbe +
attribut du
sujet
＜例＞Il est étudiant. 彼は学生です。
sujet + verbe +
complément
d'objet direct + attribut du complément d'objet direct
＜例＞Paul trouve cette femme très jolie. ポールはこの女性をとても美しいと思う。
●次の文は上記の１〜６のどの構文にあてはまりますか？
a) Caroline téléphone à Rié.
b) Je chante.
c) Rié envoie un courriel à Caroline.
d) Elle est contente.
e) Caroline trouve Jean très beau.
f) Il achète des fleurs.
g) Rié appelle Caroline.
h) Est-ce que je peux parler à Jean, S.V.P?
a) →＜３＞ 主語＋動詞＋間接目的語
b) →＜１＞ 主語＋動詞
c) →＜４＞ 主語＋動詞＋直接目的語＋間接目的語
d) →＜５＞ 主語＋動詞＋主語の属詞
e) →＜６＞ 主語＋動詞＋直接目的語＋直接目的語の属詞
f) →＜２＞ 主語＋動詞＋直接目的語
g) →＜２＞ 主語＋動詞＋直接目的語
h) →＜３＞ 主語＋動詞＋間接目的語