旅先で役立つ様々なフランス語の表現をシチュエーション別に掲載してあります。
自分に必要なフランス語会話を覚えて楽しい旅に出ましょう！
少しでもフランス語が分かると旅先で素敵な出会いが待っているかもしれませんよ！
まずはフランス出発前に航空会社へ＜予約＞＜出発時間＞＜チェクイン時間＞＜フライトナンバー＞などの確認をフランス語でしてみましょう！
|
再確認をしたいのですが。 Je voudrais reconfirmer ma réservation. |
|
お名前とフライトナンバーをいただけますか？ Pouvez-vous me donner votre nom et le numéro de votre vol S.V.P? |
|
鈴木太郎と申します。２７５便の東京行きです。 Je m'appelle Taro SUZUKI, vol no.275 pour Tokyo. |
|
ご出発はいつですか？ Quand partez-vous? |
|
７月１４日です。 Le 14 juillet. |
|
A.F.275便、東京行き、再確認いたしました。 Votre réservation sur le vol A.F.275 pour Tokyo a été reconfirmée. |
|
出発時間の確認をしたいのですが｡ Je voudrais confirmer l'heure de départ, S.V.P. |
|
14時45分です｡ 14 H 45. |
|
何時までにチェクインしなければなりませんか? Jusqu'à quelle heure dois-je me présenter à l'aéroport? |
|
少なくとも､出発の2時間前までになさってください｡ Vous devez vous présenter au moins 2 heures avant le départ. |
| Aéroport(m) | 空港 |
| Réservation(f) | 予約 |
| Destination(f) | 目的地 |
| Décalage horaire (m) | 時差 |
| Billet d'avion(m) | 航空券 |
| Numéro de vol(m) | 便名 |
| Numéro de siège(m) | 座席番号 |
| Porte d'embarquement(f) | 搭乗ゲート |
| Décollage(m) | 離陸 |
| Atterrisage(m) | 着陸 |
| Heure de départ(f) | 出発時刻 |
| Heure d'arrivée(f) | 到着時刻 |
| Heure locale(f) | 現地時間 |
| Tableau des départs et des arrivées | 出発、到着ボード |
| Mettre sur la liste d'attente | ウェイティングリストに載せる |