もぎたてフランス情報

フランス、冬のバーゲン開始

2009年1月7日掲載、ル・モンド紙見出し

Coup d'envoi des soldes d'hiver

LEMONDE.FR avec AFP | 07.01.09 |

経済不況の中、待ち焦がれていた冬のバーゲンが1月7日よりフランス全土で解禁になりました。
これまで財布のヒモを締めてきた人々にとって今年のセールは見逃せません!
今年は、Dior, Gucci など有名プランドも50%OFFなど例年以上の割引率をうちだしているため、寒さのにもめげず、Printemps, Galeries Lafayetteなどの百貨店の前には開店前から長蛇の列ができたそうです。
なんとネットショッピングでは90%OFFで販売するお店もでてきているのだと!!!

単語
coup d'envoi (m) キックオフ
solde (m) バーゲン、セール

Copyright 2010 France-jp.net.
Tous droits réservés.
本サイトの全コンテンツの無断転載を禁じます。