Fauteuils d'orchestre　/　モンテーニュ通りのカフェ　予告編スクリプト

映画で学ぶフランス語講座

Jessica : Il y a 2 catégories de personnes : ceux qui se disent quand le téléphone sonne "c’est qui encore ce chieur ?!" et puis ceux comme moi qui se disent "tiens ! qui ça peut bien être ?!"

Marcel : Vous avez de l'expérience ?
Jessica : Ah j'ai toujours été serveuse.
Marcel : C’est un microcosme ici, vous savez ce que c’est un microcosme ?

Jean-François : Vous allez quelquefois au concert ?
Jessica : ben heu ... j’ai jamais appris moi j'ai aucune éducation musicale.
Jean-François : Vous excusez pas !

Jean-François : Mais je ne veux plus de ce rituel, de ce costume !

Catherine : Même pas ! ah non, c’est un cauchemar ! et puis c'est débile, je suis traitée comme un ouvrier à la chaîne, je dors deux heures par nuit.
Jessica : Woua ! Oh là là, moi je vous trouve extraordinaire !
Marcel : On ne reconnaît jamais quelqu'un ! ici c'est un restaurant, ils arrivent tous en même temps
Jacques : Le baiser.
Jessica : Ça donne envie d’être amoureux.
Jacques : Ça lui ferait plaisir.

Claudie : J’aurais voulu être une artiste comme dit la chanson.
J’ai réussi ma vie, Merci.

Frédéric : Tu crois que tu cherches quoi ?
Jessica : Une bonne place à l'orchestre, ni trop près ni trop loin.
Frédéric : Écoutez, il y a un siège de libre.