フランス語インタビュー(著名人)

Patrice LEROY/パトリス・ルロワ



クリック 2003年ヨコハマフランス映画祭でのメッセージ
クリック 2007年フランス映画祭でのメッセージ

皆さんはフランスネットを御存じですよね。サイトにアクセスし、じっくり見て、とっても楽しめるサイトですよね?何故って?だってフランスネットはまじめな勉強だけじゃなく、おもしろ〜いコトも盛り沢山!
フランスネットで楽しく学べますよ!
だから皆さん、どうぞフランスネットで学習を続けて下さいね!
さようなら。

Alors, France-net, vous connaissez France-net, on y accède, on s'y installe et puis on y est très bien. Pourquoi ? Eh bien parce que, c'est simplement parce que, ils ont trouvé que c'était pas seulement que du sérieux, mais c'était également tout un mouvement amusant etc et tout ça bien sûr grâce à France-net.

Alors je vous en prie, continuez bien sûr avec France-net ! Au revoir !

connaître (v.t) 〜を知っている
accéder アクセスする
s'installer 身を落ち着ける、身を置く
sérieux (se) まじめな、真剣な
également 同じく、〜もまた
amusant(e) ユニークな
grâce à 〜のおかげで
je vous en prie どうぞ(〜してください)
continuer(v.t) 続ける

quicktimeビデオムービーをご覧いただくには、無償のQuickTimeプレイヤーが必要です。
お持ちでない方は、ソフトウェアをダウンロードしてご覧ください

 
  • 初心者も安心なフランス語教室
  • どんどん話せるフランス語
  • メールマガジン
  • オンライン通信講座
  • フランス語通訳・翻訳
  • 当サイトの音声付のコンテンツは下記のPCブラウザ及びスマートフォン・タブレット端末に対応してます。
    予めネット環境を設定の上、ご利用下さい。
    • 対応のPCブラウザ
    Safari、Google Chrome、FireFox、IE9以上(IE8以下は音声に非対応)
    • 対応のスマートフォンやタブレット端末
    iPhone,iPad, iPad mini などiOS、Android
  • 尚、一部非対応のコンテンツもございますので予めご了承ください。
©2017 Copyright France-jp.net. All rights reserved.