フランス語オンライン講座 フランスネット
ホーム サービス ネット講座 フランス情報 フィルム メルマガ お問合せ
フランス語レッスンフランス語/イタリア語ネーミングサービスフランス語/プレゼント
出来事プチ文法&発音用語いろいろ旅のコーナーゲームフランス語とイタリア語良くない言葉フランス語レッスン
carolineのフランス事情パリ プチ留学&ホームステイフランスいろいろ学習グッズ案内シャンソン
映画案内ビデオギャラリービデオギャラリー映画俳優ビデオギャラリー映画監督ビデオギャラリー著名人
お問合せ

Luc Besson 2 / リュック・ベッソン 2

900KB 800KB
映画『ミッシェル・バイヨン』の紹介

11月10日に催された、映画<ミシェル・ヴァイヨン>のプレミア試写会でのリュック・ベッソンさんの舞台挨拶です。 

Je suis très content que le premier public du film soit Japonais.
Ceux qui ne sont pas Japonais vous quittez la salle, s'il vous plaît.
2 conseils, les trois premiers rangs, vous mettez les casques et après vous mettez la ceinture de sécurité. Nous ne serons pas responsables des accidents dans la salle. Bonne soirée.



content(e)(que + sub.) 満足な、嬉しい
premier public 最初の観客
quitter(v.t) を離れる、去る
salle (f) 会場
conseil(m) 忠告、アドバイス
rang (m)
mettre(v.t) 〜をつける、身に着ける
casque(m) ヘルメット
ceinture de sécurité(f) 安全ベルト
être responsable de (de)に関して責任がある
accident (m) 事故

quicktimeビデオムービーをご覧いただくには、無償のQuickTimeプレイヤーが必要です。
お持ちでない方は、ソフトウェアをダウンロードしてご覧ください

Copyright 2008 France-jp.net.Tous droits réservés.
本サイトの全コンテンツの無断転載を禁じます。
フランスネットのフランス語教室

無料メールマガジンフランス語de旅に出よう