フランス語インタビュー(映画監督)

Luc Besson/リュック・ベッソン

映画『アンジェラ』の記者会見
映画『ミッシェル・バイヨン』の紹介


こんにちは。リュック・ベッソンと申します。私は日本ミシェル・ヴァイヨンファンクラブの会長を勤めております。皆様にお越し頂きまして有難うございます。この映画を気に入って頂いた皆様にはファンクラブの会員証をお渡ししたいと思います。

Bonjour, je m'appelle Luc Besson, je suis directeur du fan club de Michel Vaillant au Japon.
Je vous remercie d'être tous venus donc je vous distribuerai des cartes,de membre du fan club, pour tous ceux qui auront aimé le film et je vous remercie beaucoup.


directeur (trice) (組織の)長
remercier qn de + inf. (deについて)〜に感謝する
venu/ venir(v.i) 来る
distribuer(v.t.) 配る
carte (f) カード
membre du fan club (m) ファンクラブのメンバー

quicktimeビデオムービーをご覧いただくには、無償のQuickTimeプレイヤーが必要です。
お持ちでない方は、ソフトウェアをダウンロードしてご覧ください

 
  • 初心者も安心なフランス語教室
  • どんどん話せるフランス語
  • メールマガジン
  • オンライン通信講座
  • フランス語通訳・翻訳
  • 当サイトの音声付のコンテンツは下記のPCブラウザ及びスマートフォン・タブレット端末に対応してます。
    予めネット環境を設定の上、ご利用下さい。
    • 対応のPCブラウザ
    Safari、Google Chrome、FireFox、IE9以上(IE8以下は音声に非対応)
    • 対応のスマートフォンやタブレット端末
    iPhone,iPad, iPad mini などiOS、Android
  • 尚、一部非対応のコンテンツもございますので予めご了承ください。
©2017 Copyright France-jp.net. All rights reserved.