出来事 2009/5
今話題の事柄＆事件をフランス語で言ってみよう！
■カンヌ映画祭、パルムドールはハネケ監督作品
La Palme d'or à Michael Haneke pour "Le ruban blanc"
CANNES, 24 mai 2009 (AFP)
La Palme d'or du 62e Festival de Cannes à été attribuée dimanche à l'Autrichien Michael Haneke pour "Le ruban blanc" lors de la cérémonie de clôture, le Français Jacques Audiard recevant le Grand Prix pour "Un prophète".
パルムドールにM・ハネケ監督『ザ・ホワイト・リボン』
第62回カンヌ国際映画祭のクロージングセレモニーが日曜日に行われ、オーストリア人のミヒャエル・ハネケ監督作品『ザ・ホワイト・リボン』がパルムドール賞に輝いた。またフランス人のジャック・オーディアール監督作品『予言者』がグランプリ（審査員特別大賞）を受賞した。
フランスヤフー（AFP通信） 2009年5月24日掲載記事より抜粋
| 単語 |
| palme d'or |
パルムドール（最高賞） |
| attribuer à |
～に与える |
| Autrichien |
オーストリア人 |
| lors de |
～の時に |
| la cérémonie de clôture |
クロージングセレモニー |
| recevoir (v.t) |
～を受け取る |
| ruban (m) |
リボン |
| prophète (m) |
預言者、予言者 |
