■ イスラム教徒のスカーフ禁止法反対デモ 編
Samedi 17 janvier 2004,
Des milliers de manifestants défendent le voile islamique en France
PARIS (AP) - Plusieurs milliers de personnes ont défilé samedi en France pour dénoncer le projet de loi sur la laïcité interdisant notamment le port du voile à l'école.
フランスで多数のデモ参加者はイスラム教徒のスカーフ着用を主張
フランスでは土曜日、多数の人々が人種隔離政策、特に学校でイスラム教徒のスカーフ着用を禁止する法制定に講議するデモに参加した。
| millier |
多数、無数 |
| manifestant(e) |
デモの参加者 |
| défendre (v.t) |
〜を守る、擁護する |
| le voile islamique |
イスラム教徒のスカーフ |
| défiler(v.t) |
（デモ）行進する |
| dénoncer (v.t) |
（条約など）の破棄通告をする |
| le projet de loi sur la laïcité |
人種隔離政策 |
| interdire(v.t) |
〜を禁止する、禁じる |
| notamment |
とりわけ、特に |
| port (m) |
身につけること、着用 |
|
フランスヤフー（AP通信）２００４年１月１７日掲載記事より抜粋
出来事 2004/1
